Osteuropakonferenz 2020

Ist HIV-Arbeit Menschenrechtsarbeit?

Osteuropakonferenz 2020 - Ist HIV-Arbeit Menschenrechtsarbeit?

14.12.2020

Aufbauend auf den Diskussionen der Konferenz „HIV in Osteuropa – die unbemerkte Epidemie?!“ werden wir am Montag, den 14.12.2020 eine virtuelle Osteuropakonferenz zu dem Thema „Ist HIV Arbeit Menschenrechtsarbeit“ durchführen. Die ursprünglich im März in Berlin geplante Konferenz musste aufgrund der Corona Pandemie abgesagt werden.

Wir freuen uns sehr, dass Michel Kazatchkine, UN Envoy on HIV/AIDS in Eastern Europe and Central Asia, Ralf Jürgens, Senior Coordinator, Human Rights at The Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria und Raminta Stuikyte, Senior Advisor to the UN Envoy on HIV/AIDS in Eastern Europe and Central Asia, ihre Teilnahme bereits zugesagt haben.

Trotz aller Bemühungen, Versprechen und Interventionsaufrufe, ist dieser Teil der Welt weiterhin nicht im Fokus, wenn es um HIV/Aids, TB und virale Hepatitis geht. Während in vielen Ländern die Ausbreitung der HIV-Epidemie eingedämmt werden kann, steigen die Zahlen in Osteuropa und Zentralasien weiter an. Die Corona-Pandemie führt auch in den Regionen Osteuropa zu erheblichen Auswirkungen.

Während in westlichen Ländern HIV/Aids-Arbeit in der Regel auch als Menschenrechtsarbeit betrachtet wird, wodurch sehr konkrete Forderungen für die Rechte und das Wohlergehen von Individuen abgeleitet werden, reduziert sich die HIV/Aids-Arbeit in den östlichen Ländern allzu oft auf kollektive Gesundheitsvorsorge und Gesundheitspolitik. Daher laden wir Expert_innen und NGO-Vertreter_innen aus den betroffenen Ländern ein, um gemeinsam die lokalen Herausforderungen und Entwicklungsmöglichkeiten der HIV/Aids-Arbeit zu erörtern und zu diskutieren.

Anmelden für die virtuelle Konferenz können Sie sich via diesen Link.

Die Konferenz wird ausgerichtet von: Aids Action Europe, Aktionsbündnis gegen AIDS, Brot für die Welt und Deutsche Aidshilfe

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Восточноевропейская конференция 2020 - Виртуальная конференция

14 Декабря 2020

На основе дискуссий конференции "ВИЧ в Восточной Европе - незамеченная эпидемия?!" мы проведем виртуальную конференцию на тему "Работа в сфере ВИЧ-работа в сфере прав человека". Первоначально запланированную на март 2020 конференцию в Берлине пришлось отменить из-за пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.

Мы рады, что Мишель Казачкин, Специальный посланник Генерального секретаря ООН по ВИЧ/СПИДу в Восточной Европе; Ральф Юргенс, старший координатор по правам человека Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и Раминта Штуйките, Старшая советница Специального посланника Генерального секретаря ООН по ВИЧ/СПИДу в Восточной Европе и Центральной Азии, подтвердили свое участие в конференции.

Несмотря на все усилия, обещания и призывы к действиям, Восточная Европа все еще «не в фокусе», если говорить о ВИЧ/СПИДе, туберкулезе и вирусных гепатитах. В то время как во многих других странах эпидемию ВИЧ удалось сдержать, число инфицированных людей в Восточной Европе и Центральной Азии продолжает расти. Пандемия короновирусной инфекции ухудшает эту ситуацию в восточноевропейском регионе.

В то время, как работа в сфере ВИЧ/СПИДа во многих западных странах считается, среди прочего, правозащитной работой, что обусловливает весьма конкретные требования к правам и благополучию людей, работа в сфере ВИЧ/СПИДа в восточноевропейских странах слишком часто сводится к медицинской помощи и политике в области здравоохранения. Поэтому мы приглашаем эксперт_ок и представителей НПО из стран ВЕЦА для совместного обсуждения и дебатов по проблемам и возможностям развития работы в области ВИЧ/СПИДа.

Вы можете зарегистрироваться для участия в виртуальной конференции по этой ссылке.

Конференция организована Европейским Действием по СПИДу, Альянсом против СПИДа, Хлебом для Мира и Немецкой ассоциацией ВИЧ-сервисных организаций, и поддержана Федеральным Министерством Здравоохранения.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

East European Conference 2020 – Virtual Conference

14th of December 2020

We will conduct a virtual Eastern Europe conference on Monday, 14th of December 2020 on the topic “Is HIV Work Human Rights Work?” which was originally planned to be held in Berlin in March but had to be cancelled due to the Corona Pandemic. This conference is based on the discussions and outcomes of the conference "HIV in Eastern Europe - the unnoticed epidemic?!" from 2017.

We are very pleased to announce that Michel Kazatchkine, UN Envoy on HIV/AIDS in Eastern Europe and Central Asia , Ralf Jürgens, Senior Coordinator, Human Rights at The Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria and Raminta Stuikyte, Senior Advisor to the UN Secretary-General's Special Envoy on HIV/AIDS in Eastern Europe and Central Asia already confirmed their participation.

Despite all efforts, promises and calls for intervention, Eastern Europe remains out of focus in the response to HIV/AIDS, TB and viral hepatitis. While the spread of the HIV epidemic can be contained in many countries, the numbers continue to rise in Eastern Europe and Central Asia. The Corona pandemic is also having a significant impact in the regions of Eastern Europe.

HIV/AIDS work in Eastern countries is all too often reduced to collective health care and health policy, while in Western countries HIV/AIDS work is usually considered human rights work that led to very concrete demands for the rights and well-being of individuals. We therefore invite experts and NGO representatives from the respective countries to discuss and debate the local challenges and development opportunities of HIV/AIDS work together.

You can register for this conference via this link.

The conference is hosted by Aids Action Europe, Action against AIDS (Aktionsbündnis gegen AIDS), Bread for the World (Brot für die Welt) and the German AIDS Service Organization (Deutsche Aidshilfe)

Sie sind hier